http://www.storycorps.net/listen/ StoryCorps, chroniques audio diffusées sur la National Public
Radio. Une bonne adresse pour écouter de l'anglais
authentique.
http://storynory.com/ StoryNory propose des histoires, contes et poèmes au format mp3 avec scripts.
Un nouveau document chaque semaine.
http://www.youthradio.org Youth Radio, une radio américaine animée par de jeunes étudiants journalistes, propose des documents audio et vidéo authentiques sur des sujets d'actualité.
http://international.ouc.bc.ca/takako/ Takako's Great Adventure, un feuilleton en 10 épisodes qui relate le voyage au Canada d'une jeune japonaise qui rend visite à sa correspondante. Pour chaque épisode des exercices de compréhension créés avec le logiciel Hot Potatoes et surtout la possibilité de télécharger les fichiers audio au format mp3 (environ 90 minutes d'écoute pour l'ensemble de l'histoire). Le script est disponible avec des aides lexicales. A noter que l'affichage des pages nécessite l'installation de Shockwave. Niveau collège et lycée (classe de 2de).
http://www.bbc.co.uk/bbcfour/audiointerviews/ BBC 4 audio interviews. Des enregistrements de
grande qualité diffusés en "streaming" au format
Real Audio. Ecrivains, poètes, acteurs, musiciens,
peintres, photographes, réalisateurs, … . Classement
thématique très pratique.
Une adresse incontournable pour qui recherche des documents
authentiques pour illustrer ses productions
multimédias.
http://news.bbc.co.uk/onthisday/ "On this day". La BBC offre chaque jour une nouvelle compilation de vidéos et de fichiers audio puisés dans ses remarquables archives (WWII et 1950-2003).
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml Learning English with the BBC World Service. Sujets
d'actualité, sport, musique. Des ressources vidéo et
audio de grande qualité avec scripts et exercices en ligne.
Voir en particulier "Top of The Pops" , chaque semaine une chanson
nouvelle avec son clip vidéo, des informations sur
l'interprète, une aide lexicale, et les paroles.
http://www.bbc.co.uk/tellinglives/ "Telling Lives - Digital Stories". Le site inépuisable de la BBC nous présente
les interviews de gens ordinaires qui ont découvert qu'il
n'est pas nécessaire d'être célèbre
pour avoir une histoire intéressante à raconter.
http://www.voanews.com/specialenglish/index.cfm Voice Of America, une radio en ligne qui dans sa rubrique Special English propose
des programmes en anglais simple au débit ralenti avec les scripts.
http://www.poetryarchive.org/poetryarchive/home.do The Poetry Archive. Un site exceptionnel pour les étudiants et les enseignants qui s'intéressent à la poésie. Un grand nombre de poèmes lus par leurs auteurs.
http://www.elllo.org/index.htm ELLLO(English Language Listening Lab Online).
Ressources audio authentiques accompagnées
d'activités pour travailler la compréhension orale.
http://www.wwnorton.com/inventing/interface/welcome.htm Inventing America. Un site exceptionnel qui offre des ressources authentiques (audio, vidéo, quizzes) pour enseigner et étudier l'histoire des Etats-Unis. Pour chaque période de 1660 à 1991 on retrace les événements les plus importants et on évoque les personnages qui ont marqué l'Histoire.
http://creativecommons.org/ Creative Commons. Une source
très riche de documents libres de droits. Vous aurez
accès aux différents types de documents dans la
partie : "Get Content". Les sous parties "Video" et "Texts" sont
sans aucun doute les plus riches.
http://www.esl-lab.com/ ESL Lab, un laboratoire de langues virtuel exceptionnel utilisable à
tous niveaux, du collège aux classes préparatoires.
On y trouve des documents sonores, accompagnés de QCM de
compréhension (le script est disponible avec des
explications des mots difficiles) et également des
exercices spécifiques de discrimination auditive. A noter
que la prononciation est américaine.
http://www.thinkroadsafety.gov.uk/mediacentre/mediapage.htm THINK! road safety. Site du gouvernement britannique
(Department for Transport) consacré aux différentes
campagnes de sécurité routière. On y trouve
un grand nombre de ressources audio, vidéo, image et texte
de qualité qui peuvent servir de support pour des
leçons au collège, notamment dans le cadre de la
préparation à l'ASSR (Attestation Scolaire de
Sécurité Routière).
http://www.achievement.org/autodoc/page/tel0int-1 Achievement.org. Découvrez les biographies
des plus grands inventeurs. Pour chacun vous avez accès
à un entretien sous forme de fichiers audio et vidéo
avec script.
http://www.talkinghistory.org/ Talking History. Comme son nom l'indique vous
propose des documents audio (Realaudio) sur des sujets historiques
comme The Louisiana Purchase, Jessie James, Benjamin Franklin… Il
s'agit en fait d'une émission de radio de 30 minutes,
hebdomadaire, produite par l'université d'Albany - State
University of New York. Excellent pour trouver des documents audio
mais malheureusement il n'y a pas les scripts.
http://literacynet.org/cnnsf CNN Learning Resources. Une foule de documents
audio et vidéo sur les sujets d'actualité les plus
variés, classés par thèmes. Pour chaque
sujet, le script, un résumé et des activités
en ligne !
http://www.npr.org/ National Public Radio. Site américain qui
propose des news, certains scripts sont disponibles.
http://www.thislife.org/ "This American Life", programme hebdomadaire
diffusé par WBEZ Chicago. Des archives sonores
intéressantes.
http://cbc.ca/ CBC - Radio et Télévision Canadienne. Des
fichiers audio et vidéo pour les classes de BTS. Voir en
particulier les "CBC Archives" et l'espace "For
Teachers".
http://www.liveireland.com/ Live Ireland.compropose des reportages sur
l'Irlande. Fichiers audio et vidéo disponibles.
http://www.rte.ie/radio/av.html Radio Telefis Éirann, Irish National Public
Broadcasting Service. Nombreux fichiers audio en
téléchargement.
http://www.hpol.org/ History And Politics Out Loud. Sur cet excellent
site des extraits de discours célèbres d'hommes
politiques. Recherche par nom, par date ou par titre. Diffusion en
streaming avec Real Audio.
http://www.banqoutils.education.gouv.fr/ Banqoutils. sur ce site la direction de la programmation et
du développement met à votre disposition des outils
ciblés sur deux moments charnières de la
scolarité : les passages école/collège et
collège/lycée. Vous trouverez des documents sonores
et les fiches d'accompagnement en Anglais ainsi que les
résultats des évaluations.
http://www.un.org/av/ United Nations Multimedia. Sur le site des Nations
Unies des fichiers audio (téléchargeables au format
MP3) et vidéo de qualité avec leurs scripts.
http://soundamerica.com/ Sound America. De courts extraits sonores
tirés de dessins animés, films, émissions de
télévision, … en téléchargement au
format .wav.
http://www.dailywav.com/ Dailywav. Ce site propose de très courts
extraits sonores au format .wav en téléchargement.
Consultez les archives.
http://www.moviesounds.com/index.html Moviesounds. Un site intéressant pour ceux qui utilisent Hot
Potatoes. Des extraits sonores de dialogues de dizaines de
films à télécharger (formats wav et MP3) mais
navigation confuse en raison de trop nombreuses bannières
publicitaires.
http://ead.univ-angers.fr/~menan/index.php CEREL - Centre de Ressources en Langues (Université d'Angers). Une bonne sélection de fichiers audio avec scripts régulièrement mis à jour.
Vidéo
http://wwitv.com WWWITV, guide du Web TV, disponible en plusieurs langues avec des liens directs vers des programmes TV de plus de 100 pays diffusés en ligne. Classement thématique très pratique.
http://www.videojug.com Videojug, tutoriaux vidéos axés sur la vie pratique et les
astuces domestiques, certains exploitables en sections technologiques
et BTS.
http://www.loc.gov/today/cyberlc/index.php The Library Of Congress Webcasts. Un choix de plus de 300 vidéos classées par thèmes. Diffusion en streaming au format Real Audio.
http://www.publivores.com/ Publivores.com. Excellente adresse pour trouver des
films publicitaires du monde entier. Recherche par thème,
par marque, par année, ...
http://www.pubstv.com/advert/pays-a-a/pub.html Pubs TV.com. Un site français qui vous
donne accès à des publicités en VO du monde
entier. Classement par pays, par marques, par agences. Toutes les
publicités sont proposées en
téléchargement.
http://ad-rag.com/commercials.php Adland. Plus de 950 pubs, des
années 80 à aujourd'hui, aux formats QuickTime et
RealPlayer. On peut les choisir par marque ou par type de produit.
Très utile pour tous, mais en particulier pour les sections
commerciales.
http://www.msnbc.com/ MSNBC News. Site portail sur lequel vous trouverez des
vidéos mais aussi des articles et des fichiers audio sur
des thèmes d'actualité.
http://abcnews.go.com/sections/us/video_index/video_index.html ABC News. Une véritable mine de
séquences vidéos, audio, de diaporamas et d'articles
écrits sur de nombreux sujets ayant rapport à
l'actualité brûlante ou récente. On y trouve
même des quiz sur les nouvelles… La diffusion en " streaming
" influe cependant sur la qualité du son qui reste fort
audible.
http://literacynet.org/cnnsf CNN Learning Resources. Une foule de documents
audio et vidéo sur les sujets d'actualité les plus
variés, classés par thèmes. Pour chaque
sujet, le script, un résumé et des activités
en ligne !
http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/index.shtml Learning English with the BBC World Service. Sujets
d'actualité, sport, musique. Des ressources vidéo et
audio de grande qualité avec scripts et exercices en ligne.
Voir en particulier "Top of The Pops" , chaque semaine une chanson
nouvelle avec son clip vidéo, des informations sur
l'interprète, une aide lexicale, et les paroles.
http://bbcmotiongallery.com/Customer/index.aspx BBC Motion Gallery. Les archives vidéo de la BBC avec un classement
thématique très pratique et des outils très
efficaces pour affiner vos recherches. De nombreux clips
disponibles en téléchargement gratuit au format Windows
Media ou Quick Time, d'autres payants.
http://www.bbc.co.uk/tellinglives/ "Telling Lives - Digital Stories". Le site inépuisable de la BBC nous présente
les interviews de gens ordinaires qui ont découvert qu'il
n'est pas nécessaire d'être célèbre
pour avoir une histoire intéressante à raconter.
http://www.wwnorton.com/inventing/interface/welcome.htm Inventing America. Un site exceptionnel qui offre des ressources authentiques (audio, vidéo, quizzes) pour enseigner et étudier l'histoire des Etats-Unis. Pour chaque période de 1660 à 1991 on retrace les événements les plus importants et on évoque les personnages qui ont marqué l'Histoire.
http://creativecommons.org/ Creative Commons est une source
très riche de documents libres de droits. Vous aurez
accès aux différents types de documents dans la
partie : "Get Content". Les sous parties "Video" et "Texts" sont
sans aucun doute les plus riches.
http://www.thinkroadsafety.gov.uk/mediacentre/mediapage.htm THINK! road safety,. Site du gouvernement britannique
(Department for Transport) consacré aux différentes
campagnes de sécurité routière. On y trouve
un grand nombre de ressources audio, vidéo, image et texte
de qualité qui peuvent servir de support pour des
leçons au collège, notamment dans le cadre de la
préparation à l'ASSR (Attestation Scolaire de
Sécurité Routière).
http://www.achievement.org/autodoc/page/tel0int-1 Achievement.org. Découvrez les biographies
des plus grands inventeurs. Pour chacun vous avez accès
à un entretien sous forme de fichiers audio et vidéo
avec script.
http://www.movie-list.com/ Movie-List. Les bandes annonces des films les plus
récents mais aussi de grands classiques mises en
téléchargement en différents formats.
http://www.euronews.net Euronewspour les nouvelles en Anglais
bien-sûr, mais aussi en Allemand, Espagnol, Français,
Italien et Portugais.
http://www.msnbc.com/ MSNBC News. Sur ce site portail vous trouverez des
vidéos mais aussi des articles et des fichiers audio sur
des thèmes d'actualité.
http://abcnews.go.com/sections/us/video_index/video_index.html ABC News. Une véritable mine de
séquences vidéos, audio, de diaporamas et d'articles
écrits sur de nombreux sujets ayant rapport à
l'actualité brûlante ou récente. On y trouve
même des quiz sur les nouvelles… La diffusion en " streaming
" influe cependant sur la qualité du son qui reste fort
audible.
http://www.csiro.au/promos/ozadvances/ Australia Advances. Un site consacré aux
sciences, aux technologies et aux inventions sur lequel vous
trouverez de courts fichiers vidéos en
téléchargement au format .mov avec leurs scripts.
Une adresse intéressante pour ceux qui recherchent des
documents pour les sections de BTS.
http://cbc.ca/ CBC - Radio et Télévision Canadienne. Des
fichiers sons et vidéos pour les classes de BTS. Voir en
particulier les "CBC Archives" et l'espace "For
Teachers".
http://www.liveireland.com/ Live Ireland.compropose des reportages sur
l'Irlande. Fichiers audio et vidéo disponibles.
http://ead.univ-angers.fr/~menan/index.php CEREL - Centre de Ressources en Langues (Université d'Angers). Une bonne sélection de fichiers vidéo avec scripts régulièrement mis à jour.
http://perso.wanadoo.fr/prof.danglais/animations/ Flash Animations for the English Class - Une superbe collection d'animations Flash proposée par notre collègue Frédéric
Chotard du lycée Jean Perrin à Rezé. Ces
animations peuvent être téléchargées et
certaines sont accompagnées de fiches pédagogiques.
Podcasts
Fiche Conseil - Le Podcasting et la Syndication de contenu
http://www.podcast-player.com Podcast-Player. Un site simple et pratique sur lequel on vous explique en termes clairs tout ce qu'il faut savoir sur les podcasts. Le site propose plus de 55000 programmes en 29 langues.
Inscription gratuite obligatoire pour profiter de ce service.
http://www.podcast.net/ Podcast.net. Un annuaire très complet de podcasts. Présentation très claire.
http://www.npr.org/rss/podcast/podcast_directory.php NPR Podcast Directory. Si vous cherchez des podcasts sur un sujet précis cet annuaire sera particulièrement utile. Le contenu de chaque podcast est présenté en quelques mots.
http://www.eslpod.com/ ESLPod. On trouve sur ce site des podcasts avec leurs scripts. Les enregistrements au format MP3 peuvent être copiés par les enseignants pour un usage pédagogique dans un cadre éducatif non commercial. Chaque podcast se compose de trois parties : lecture lente, explications, puis lecture rythme normal.
http://www.podcastdirectory.com/podcasts/8790 BBC News Pod. Compilation quotidienne des interviews and reportages diffusés sur BBC World Service, BBC Radio 1, BBC Radio 4, BBC Radio Five Live, et BBC Asian Network.
http://www.spotlightradio.net/listen.php Spotlight Radio, site spécialisé dans
l'enseignement de l'Anglais, propose en
téléchargement des fichiers audio lus lentement,
avec leurs scripts, utilisables au collège.
http://www.loe.org/index.php Living On Earth, radio consacrée à
l'écologie. Sujets disponibles en MP3 avec leurs scripts.
http://www.transom.org/ Transom Podcasts, des programmes radios sur des sujets très variés avec scripts et téléchargement au format mp3.
http://international.ouc.bc.ca/takako/ Takako's Great Adventure, un feuilleton en 10 épisodes qui relate le voyage au Canada d'une jeune japonaise qui rend visite à sa correspondante. Pour chaque épisode des exercices de compréhension créés avec le logiciel Hot Potatoes et surtout la possibilité de télécharger les fichiers audio au format mp3 (environ 90 minutes d'écoute pour l'ensemble de l'histoire). Le script est disponible avec des aides lexicales. A noter que l'affichage des pages nécessite l'installation de Shockwave. Niveau collège et lycée (classe de 2de).
http://www.manythings.org/songs/ Learn A Song Podcast. Ce site propose des chansons traditionnelles au format MP3 avec les paroles.
http://storynory.com/ StoryNory propose des histoires, contes et poèmes au format mp3 avec scripts.
Un nouveau document chaque semaine.
Moteurs de recherche
http://www.blinkx.tv/ Blinkx TV. Un excellent moteur de recherche pour la vidéo et l'audio. Entrez une requête et le moteur va scruter des sites aussi complets et variés que ceux de la BBC, UK Television, CNN, Discovery, C-Span, NBC, et des radios telles que BBC, NPR et Voice Of America.
La présentation des résultats est originale, elle se fait sous la forme de vignettes animées qui présentent des extraits des vidéos trouvées.
http://video.google.com/ Google Video. Profitez de la puissance du plus
célèbre moteur de recherche pour trouver des
vidéos sur le Web.
http://www.altavista.com/video/default Altavista propose également un outil de
recherche pour la vidéo. On peut même choisir le
format et le lecteur ! Très efficace également pour
la recherche de ressources audio.
http://multimedia.alltheweb.com/ AllTheWeb, autre moteur de recherche bien connu,
scrute le Web pour trouver les fichiers vidéo, audio et les
images qui vous intéressent.